Localisation musculaire rare d’une tuberculose mimant une tumeur cervicale : à propos d’un cas au Togo

Résumé

Rare muscular localization of tuberculosis mimicking a cervical tumor: a case report from Togo

Objective. The detection of tuberculosis in an apparently isolated location, such as the sternocleidomastoid muscle, is exceptional. It can be mistaken for a cervical tumor. This report presents a case with its diagnostic and therapeutic particularities.

Observation. An immunocompetent patient presented with right anterolateral cervical swelling, which was suggestive of a thyroid tumor. Paraclinical investigations revealed tuberculosis of the right sternocleidomastoid muscle and a latent homolateral pulmonary focus. The patient responded well to medical treatment.

Conclusion. Muscular tuberculosis in the cervical region can mimic a cervical tumor.

Localisation musculaire rare d’une tuberculose mimant une tumeur cervicale?: à propos d’un cas au Togo

Objectif. La révélation d’une tuberculose par une localisation apparemment isolée dans le muscle sternocléidomastoïdien est exceptionnelle. Elle peut prêter à confusion avec une tumeur cervicale. Nous rapportons un cas avec ses particularités diagnostiques et thérapeutiques.

Observation. Patient immunocompétent présentant une tuméfaction cervicale antérolatérale droite faisant suspecter une tumeur de la thyroïde. Les explorations paracliniques ont permis de découvrir une tuberculose du muscle sternocléidomastoïdien droit et un foyer pulmonaire latent homolatéral. L’évolution sous traitement médical a été favorable.

Conclusion. La tuberculose musculaire au niveau cervical peut mimer une tumeur cervicale.